× PC버전
공개일기 한줄일기 내일기장
티아레
  You Belong to Me   공개
조회: 4143 , 2010-01-21 08:40


 




<앨리 맥빌>

- 미국 본방 년도 : 1997 ~2002, 시즌 1~5, 총 112개의 에피소드로 구성

<Desperate Housewives>, <Grey's Anatomy>, <Monk> 와 더불어 내가 가장 좋아하는 미국드라마.

어린시절 정원에서 주인공 앨리( Calista Flockhart)가 영원한 스윗하트 빌리(Gil Bellows)의
엉덩이 냄새를 킁킁거리던 때를 회상하면서 첫번째 시즌의 첫 에피소드가 시작된다.

관심도 없던 법학을 연인인 빌리를 따라 전공하게 되지만, 도중에 빌리가 다른 로스쿨을 선택해
떠나가면서 그들은 이별을 맞게 된다.

졸업 후 법률회사에 취직했다가 선배 변호사의 상습적인 성추행 때문에 그만두고, 얼마후 길에서
우연히 만난 동창생 리차드 피쉬의 법률회사에 다시 일자리를 구한 앨리는 그곳에서 빌리와 재회한다.
하지만 빌리는 이미 결혼을 한 상태.

보스턴의 한 법률회사를 배경으로 독특하고 살아있는 캐릭터의 등장인물들이 펼치는 그들의 사랑과 일,
삶을 다룬 흥미진진한 이야기.

영어공부도 이렇게 쏙 빠져들게 만드는 재미있는 드라마와 함께 하면 한결 즐겁다.

드라마에 빛을 더해주는 멋진 삽입곡들이 가득하다는 게 이 드라마의 또 다른 매력.
매력적인 목소리의 Vonda Shepard 가 부르는 드라마 삽입곡을 선곡한 앨범이 얼마전 출시되었다.

<The Best of Ally McBeal: The Songs of Vonda Shepard>

그중 내가 가장 좋아하는 앨리와 빌리의 Theme Song, You Belong to Me.


* Vonda Shepard - You Belong to Me
  
  
http://blog.naver.com/sakura8206?Redirect=Log&logNo=120006824622


* Jason Wade -  You Belong to Me

   http://blog.paran.com/uodoon/38213939


* Carla Bruni -  You Belong to Me

   http://www.cyworld.com/foxybrown408/3335139


You Belong To Me

See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise on a tropic isle
Just remember, darling, all the while
You belong to me

나일 강변에서 피라미드를 바라보세요
열대의 섬 위로 떠오르는 태양도 보시구요
그대여, 항상 이것만은 기억해줘요
당신은 내 사람이라는 걸

See the marketplace in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me

옛 알제의 시장도 둘러보세요
내게 사진과 기념품도 보내주시구요
꿈에 보인다면 이것만은 기억해줘요
당신은 내 사람이라는 걸
 
I'll be so lonesome without you
Maybe you'll be lonesome too And blue

당신없이는 너무 쓸쓸할 거예요
아마 당신도 외롭고 우울하겠지요

Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me

은빛의 비행기를 타고 바다 위를 날아보세요
비에 젖은 정글도 보시길 바래요
다만 집으로 돌아올 때까지 이것만은 기억해줘요
당신은 내 사람이라는 걸


프러시안블루   10.01.23

노래 참 좋네요.
잘들었습니다.

비에 젖은 젖은 정글을 바라보는 느낌은 어떨지....